El piloto Jason DiSalvo y Bethany Pope están comprometidos, con su matrimonio programado para 11 de Octubre 2008 en Las Vegas, Nevada. (Traducido por Johann S. Sanchez)
© , Roadracing World Publishing, Inc.
El piloto Jason DiSalvo y Bethany Pope están comprometidos, con su matrimonio programado para 11 de Octubre 2008 en Las Vegas, Nevada. (Traducido por Johann S. Sanchez)
Racer Jason DiSalvo and Bethany Pope are engaged, with the wedding scheduled for October 11, 2008 in Las Vegas, Nevada.
FIRST PERSON/OPINION: Via an e-mail from Roger Lyle: Happy Birthday to former factory Harley Davidson racer and legendary starter Al Wilcox of Trenton New Jersey. Born on January 4,1919 in Trenton, Al Wilcox started riding motorcycles in 1936. After a 3 year stint in Uncle Sam’s Army, Al came back to race motorcycles. In 1946, Wilcox entered the Daytona Beach novice event. Back in those days, racers started in rows, five seconds apart, and Al was on the forth row. A total of about150 competitors were entered in the novice race! Al riding the #4n Harley Davidson placed third in his first attempt! Racing was good to Al. Mr. Wilcox entered thousands of races at 360 tracks all over the country! In 1959 the promoter of the race at Middletown, New Jersey, approached Al and asked if he would be the starter. Al asked, “How much does it pay?” When told the price, he said” I can make more money than that by racing!” The promoter went back to his boss and pitched for more money and that was Al’s first race as a starter. Al started all the races at Middletown and continued to race at other tracks up and down the East Coast. After hanging up his racing leathers, Al continued as starter at all those racetracks. He was also a promoter of the local races near Trenton for many years. Al’s starter outfits were custom made by his loving wife Julia and had AMA or WERA embroidered on the shirts, front and back. His all pink starter suit is the top pick for most race fans. Al Wilcox is celebrating his 89th birthday at home in Trenton, New Jersey. He will be attending the WERA Mid-Atlantic Banquet on Febuary 2 in Aberdeen, Maryland. He starts practicing with his flags in his backyard soon and will be back at Summit Point Raceway for his 49th year as a starter to flag the WERA races and Roger Lyle’s Motorcycle Xcitement Track Days. Back in 2000, Al was honored with the presentation of “The Al Wilcox Start/Finish Line at Summit Point Raceway”
PRIMERA PERSONA/OPINION: Via e-mail de parte de Roger Lyle: Feliz Cumpleaños al ex factorÃa piloto Harley Davidson y legendaria estrella Al Wilcox de Trenton New Jersey. Nacido el 4 de Enero, 1919 en Trenton, Al Wilcox empezó compitiendo motos en 1936. Después de 3 años alejado en el ejercito de “Uncle Sam”, Al regreso a competir en motos. En 1946, Wilcox entro al evento de novatos en Daytona Beach. En esos tiempos, los pilotos empezaban en filas, cinco segundos aparte de la siguiente, y Al estaba en la cuarta fila. Un total de 150 competidores se inscribieron en la carrera de novatos! Al corriendo en la #4n Harley Davidson quedo tercero en su primer intento! Las competencias le venÃan bien a Al. Mr Wilcox se inscribió en miles de carreras en 360 circuitos alrededor del paÃs! En 1959 el promotor de la carrera en Middletown, New Jersey se le acerco y le pregunto si podrÃa ser el iniciador. Al pregunto, “Cuanto pagan?” Cuando supo cual era el premio, el dijo “Yo puedo ganar mucho mas dinero que eso compitiendo” El promotor regreso donde su jefe y trato de conseguir mas dinero y esa fue Al´s primera carrera como iniciador. Al empezó todas las carreras en Middletown y continuo a competir en otras pistas de arriba a bajo por la Costa Este. Después de colgar su mono de competencias, Al continuo como iniciador en todas esas pistas de carreras. También fue promotor de las carreras locales cerca de Trenton por muchos años. El vestuario de indicador en cada carrera fue hecho costumisado por su adorable esposa Julia e hizo bordados del AMA o WERA en sus camisetas, en el frente y en la parte trasera. Su mono de iniciador rosado es el preferido por los fans en las carreras. Al Wilcox esta celebrando su 89th cumpleaños en su casa en Trenton, New Jersey. Asistirá al banquete WERA Mid-Atlántic el 2 de Febrero en Aberdeen, Maryland. Empezara a practicar pronto con sus banderas en casa y regresara a Summit Point Raceway por 49th año como iniciador para banderizar las carreras del WERA y Roger Lyle´s Motorcycle Xcitement Track Days. En 2000, Al fue honrado con la presentación del “The Al Wilcox Star/FinÃs Line at Summit Point Raceway!” Fotos: Al Wilcox en acción en Summit Point. Foto cortesÃa de Roger Lyle. Al Wilcox en la carrera 2007 Barbara Fritchie Classic AMA flat-track en Frederick, Maryland, sosteniendo una foto de el mismo ganando la misma carrera en 1957. Foto por Tim White. Al Wilcox agitando la bandera de cuadros para el ganador 2007 Jared Mees. Foto por Tim White. (Traducido por Johann S. Sanchez)
From a press release issued by FG Sport Group: A revised 2008 World Superbike Championship calendar now been announced by the FIM. The 15 event season includes a German round of the championship at Nürburgring on 15th June and a visit to Sentul in Indonesia on October 12th The Vallelunga race has been brought forward by one week, and the Portimão season finale moved to November 2nd. Revised 2008 Superbike World Championship Schedule: February 23 Doha, Qatar March 2 Phillip Island, Australia April 6 Valencia, Spain April 27 Assen, Netherlands May 11 Monza, Italy* June 1 Miller Motorsports Park, United States June 15 Nurburgring, Germany June 29 Misano, San Marino July 20 Brno, Czech Republic August 3 Brands Hatch, Great Britain September 7 Donington Park, Great Britain September 21 Vallelunga, Italy October 5 Magny Cours, France October 12 Sentul, Indonesia* November 2 Portimao, Portugal * subject to contract
El revisado Calendario del Campeonato Mundial Superbike 2008 acido anunciado por la FIM. La temporada con 15 eventos incluye una carrera Alemana en Nürburgring el 15 de Junio y una visita a Sentul en Indonesia el 12 de Octubre. La carrera en Vallelunga se adelanto una semana, y el final de temporada en Portimäo Revisado Calendario Campeonato Mundial Superbike 2008: Febrero 23 Doha, Qatar Marzo 2 Phillip Island, Australia Abril6 Valencia, España Abril 27 Assen, Holanda Mayo 11 Monza, Italia* Junio 1 Miller Motorsports Park, Estados Unidos Junio 15 Nürburgring, Alemania Junio 29 Misano, San Marino Julio 20 Brno, Republica Checa Agosto 3 Brands Hatch, Gran Bretaña Septiembre 7 Donington Park, Gran Bretaña Septiembre 21 Vallelunga, Italia Octubre 5 Magny Cours, Francia Octubre 12 Sentul, Indonesia* Noviembre 2 Portimao, Portugal * sujeta a contrato (Traducido por Johann S. Sanchez)
Team Roberts is currently waiting on word on a proposed sponsorship package that will enable it to run a two-rider MotoGP team utilizing Ducati equipment in 2008. “We’re just kind of sitting and waiting, basically,” Chuck Aksland, Team Roberts Team Manager told Roadracingworld.com Thursday. “There’s been a program in the works which has been sort of attached to the Las Vegas sponsorship that was on our bike this year, and it’s quite a big program. We’re not really involved in putting the whole thing together. We’re more or less the MotoGP aspect of it. It involves other motorsports programs. “The people who have been working on it are well into their second year into putting this whole thing together. We were supposed to know a little more around Christmas, mid-December, but some of the parties are back east [United States] and, as you probably know, were affected by the ice storms that happened back there. It kind of got delayed. We’re supposed to know more this month, the middle of this month.” Aksland said Honda denied Team Roberts’ request for enough engines to run a two-rider team last season, leading the team to look for a new engine supplier for 2008. Pending the sponsorship deal, that supplier will be Ducati, and Team Roberts’ 2008 program will likely start on complete leased racebikes before the team looks into creating its own chassis for the Ducati V4, like it did with Honda’s 990cc V5 and 800cc V4 engines. “We haven’t got into any type of negotiation or discussion other than, ‘Would you be interested in this?’ Which they’ve [Ducati] never said no,” said Aksland. “We’ve kept them informed of what we’re doing, and when the time’s right we’ll sit together and knock out what’s in everybody’s best interest. “Once the program’s finalized then we’ll go to them and say, ‘This is what we’ve got. This is how long the program should be running.’ We know they’re interested in it, because we’re quite confident this will be something that will benefit Ducati, as well.” Aksland said he didn’t know if Team Roberts would continue with Michelin, its tire partner over the last two seasons, or switch to Bridgestone, which has been Ducati’s MotoGP tire partner for the last three years. And he didn’t have a short list of possible riders. “The first piece of the puzzle is to get the sponsorship,” Aksland said, “and once you have that finalized and done the rest will fall into place quite quickly.” In the meantime, the Team Roberts shop is staying busy developing swingarm packages and Superbike parts for the new, 2008 Honda CBR1000RR and pursuing the concept of producing its own brand of specialty track day bikes.
El Equipo Roberts esta actualmente esta esperando la propuesta de patrocinio que les permitirá correr con dos pilotos en MotoGP utilizando equipacion Ducati en 2008. “Estamos prácticamente sentados y esperando,” Chuck Aksland, Equipo Roberts Manager de Equipo le comento a Roadracingworld.com el Jueves. “Hemos tenido un programa asociado con patrocinio de Las Vegas que estuvo en nuestra moto este año, y es un programa bastante grande. No estamos involucrados en organizarlo todo. Más o menos somos el aspecto de ello en MotoGP. Involucra otros programas a motor. “Las personas que están trabajando en ellos están en su segundo año organizando todo el tema para llevarse acabo. Supuestamente sabremos algo alrededor de la navidad, mediados de Diciembre, pero algunas de las personas están de regreso al este (Estados Unidos) y, como probablemente ya saben, estamos muy afectados por las tormentas de nieves en esta parte del paÃs. Y medio se retraso todo. Esperamos saber mas sobre el tema este mes, a mediados de este mes.” Akland dijo Honda negó al Equipo Roberts la solicitud de suficientes motores para tener un equipo de dos pilotos la pasad temporada, liderando al equipo a buscar un nuevo proveedor de motores para 2008. Pendientes de la oferta de patrocinio, el proveedor será Ducati, y el programa 2008 del Equipo Roberts iniciara en motos completamente “leased” antes que el equipo piense en crear su propio chasis para la Ducati V4, como lo hicieron para los motores Honda 990cc V5 y 800cc V4. “No hemos tenido ningún tipo de conversación o negociación aparte de lo mencionado anteriormente, “EstarÃas interesado en esto?” Lo cual ellos [Ducati] nunca dijeron no,” dijo Aksland. “Los hemos mantenido informados de todo lo que estamos haciendo, y en el momento oportuno nos sentaremos y pondremos sobre la mesa los mejores intereses de cada uno. “Una vez se allá terminado el program regresaremos donde ellos y les diremos, “Esto es lo que tenemos. Esta es la cantidad de tiempo que el programa debiera de durar.” Nosotros sabemos que están interesados, porque estamos seguros que Ducati se beneficiaria, también.” Aksland dijo que no sabia si el Equipo Roberts continuarÃa con Michellin, su proveedor de llantas durante las dos ultimas temporadas, o cambiarse a Bridgestone, el cual asido el proveedor de llantas para Ducati en los últimos tres años. Y tampoco tiene una pequeña lista de los posibles pilotos. “La primera pieza del rompe cabezas es el patrocinio,” dice Aksland, “Y una vez lo tengamos definido rápidamente el resto se resolverá.” Mientras tanto, el taller del Equipo Roberts estará muy ocupado desarrollando paquetes de brazos-oscilantes y partes para la nueva Superbike, 2008 Honda CBR 1000RR y persiguiendo el concepto de producir su propia marca de “specialty track day bikes”. (Traducido por Johann S. Sanchez)
National Awards Honour Canadian Motorcyclists at the North American International Motorcycle SUPERSHOW – SUPERSHOW Pays Tribute to Winners of Max Awards from Across the Country – (Toronto) For the 29th year, the SUPERSHOW is pleased to be the venue for the presentation of Canada’s motorcycle ‘Oscars’, the MAX Awards. The Motorcycle Awards of Excellence honor the best and most dedicated racers and riders in the nation during 2007. The MAX Awards for Riders presentation takes place on the Riders Stage (Hall 2) at 2:00 pm on Saturday, January 5th, 2008, while the MAX Awards for Racers are presented at 3:00 pm on the Racers Stage (Hall 4). The North American International Motorcycle SUPERSHOW runs from January 4th-6th, 2008 at the Toronto International Centre. The 2008 winners, chosen by the MAX Awards Committee are: (Category, Name, Home Town) Speedway, Jeff Orosz, Caistorville, ON Enduro, Allan Lachapelle, Bolton Centre, QC Trials, Maxime Gobeil, St-Gedeon, QC Hare Scrambles, Chris Van Hove, Simcoe, ON Women’s Hare Scrambles, Amanda Hutchinson, Tottenham, ON Dirt Track, Don Taylor, Welland, ON ATV Dirt Track, Jason Tuin, Niagara Falls, ON Road Racing, Jordan Szoke, Brantford, ON Vintage Road Racing, Paul & Marie Whittaker, Gilmour, ON Youth Motocross, Dylan Delaplace, Aldergrove, BC Sidecar Racing (driver), Robert Verrier, Harrowsmith, ON Sidecar Racing (passenger), Ian MacRae, St. Thomas, ON Ice Racing, Dan MacKenzie, Kamloops, BC Mini Road Racing, Jay Fox, Calgary, AB Women’s Road Racing, Catherine Nadeau, Lasalle, QC National Roadracing Rookie of the Year, Brett McCormick, Guelph, ON International Competition, Trillium Muir, Chelmsford, ON International Competition, Steve Crevier, Maple Ridge, BC International Competition, Michelle Duff, Coldwater, ON International Competition, Go Big Racing, Peterborough, ON International Competition, Vanessa Gareau, Hudson, QC International Competition, Frank Trombino, Kleinburg, ON Tuner, Ben Gartner, Ajax, ON Achievement, Catherine Nadeau, Lasalle, QC Racing Club, Oshawa Competition MC Club, Oshawa, ON Magazine, Inside Motorcycles, Toronto, ON Individual Fundraiser National, Derek George, Oakville, ON Club / Team Fundraiser National, GTA Motorcycle Club, Innisfil, ON Individual Fundraiser Regional, Rick Connoy, Toronto, ON Corporate Fundraiser Regional, Mercedes-Benz Cda, Toronto, ON Motorcycle Club, Zen Riders, Toronto, ON Motorcycle Club, Vincent Owners Club, St. David’s, ON Motorcycle Organization, UIMMQ, Ste-Foy, QC Motorcycle Recognition, Stan & Karen Letofsky, Toronto, ON Motorcycle Safety, Durham Region Injury Prevention, Pr. Whitby, ON Motorcycle Milestone, Ride For Sight 30th Anniversary, Toronto, ON Motorcycle Milestone, Bikers Rights Ontario 25th Anniv., Ontario Motorcycle Ride, Canada’s 911 Ride, Toronto, ON Motorcycle Event National, Cdn. MC. Hall of Fame Banquet, Toronto, ON Motorcycle Media, BlogTalkRadio RIDE!, Toronto, ON Motorcycle Magazine, Revolution Magazine, St-Barthelemey, QC Newspaper, Toronto Star Wheels, Toronto, ON Journalism, Andrea Goodman, Guelph, ON Club Newsletter, The Norton Nomad, Durham, ON Motorcycle Web-site, CMG On-line, Montreal, QC Motorcycle Book, The Dispatch Rider Harry Watts, Kitchener ON Motorcycle Event Regional, Wharf Rat Rally, Digby, NS Riders of the Year, Roland & Ernest Giles, Garden Cove, NL Special Ambassador, CAA South Central Ont., Thornhill, ON Special Ambassador, Tim Horton’s, Oakville, ON Show Dates: Friday, January 4th Sunday, January 6th, 2008 Location: International Centre, 6900 Airport Road, Mississauga Hours: Friday & Saturday 10am – 10pm Sunday 10am – 6pm Tickets: Discount advance tickets available at www.supershowevents.com Tickets also available at the door Parking: Free parking for more than 7,000 vehicles General Info: (905) 655-5403 or [email protected] Website: www.supershowevents.com
Recently, Rich Oliver’s Mystery School had the privilege to host Ride To Adventure’s international adventurer, Bill Baker, his film crew and many other great participants in a Two-Day Fun Camp. This 30-minute Ride To Adventure show is currently in rotation on The Outdoor Channel and gives an in-depth, accurate account of what a person can expect if they attend the Mystery School Two-Day Fun Camp…a lot of riding, learning and fun!! Be sure to check your local listings or ~http://www.outdoorchannel.com/Shows/RideToAdventure.aspx~ for show times. Rich Oliver’s Mystery School would also like to recognize Discover Today’s Motorcycling and extend our appreciation to them for their continuous effort in promoting awareness of the motorcycle industry. Additional information on Rich Oliver’s Mystery School courses and dates can be found at www.richoliver.net.
El piloto Jason DiSalvo y Bethany Pope están comprometidos, con su matrimonio programado para 11 de Octubre 2008 en Las Vegas, Nevada. (Traducido por Johann S. Sanchez)
Racer Jason DiSalvo and Bethany Pope are engaged, with the wedding scheduled for October 11, 2008 in Las Vegas, Nevada.
FIRST PERSON/OPINION: Via an e-mail from Roger Lyle: Happy Birthday to former factory Harley Davidson racer and legendary starter Al Wilcox of Trenton New Jersey. Born on January 4,1919 in Trenton, Al Wilcox started riding motorcycles in 1936. After a 3 year stint in Uncle Sam’s Army, Al came back to race motorcycles. In 1946, Wilcox entered the Daytona Beach novice event. Back in those days, racers started in rows, five seconds apart, and Al was on the forth row. A total of about150 competitors were entered in the novice race! Al riding the #4n Harley Davidson placed third in his first attempt! Racing was good to Al. Mr. Wilcox entered thousands of races at 360 tracks all over the country! In 1959 the promoter of the race at Middletown, New Jersey, approached Al and asked if he would be the starter. Al asked, “How much does it pay?” When told the price, he said” I can make more money than that by racing!” The promoter went back to his boss and pitched for more money and that was Al’s first race as a starter. Al started all the races at Middletown and continued to race at other tracks up and down the East Coast. After hanging up his racing leathers, Al continued as starter at all those racetracks. He was also a promoter of the local races near Trenton for many years. Al’s starter outfits were custom made by his loving wife Julia and had AMA or WERA embroidered on the shirts, front and back. His all pink starter suit is the top pick for most race fans. Al Wilcox is celebrating his 89th birthday at home in Trenton, New Jersey. He will be attending the WERA Mid-Atlantic Banquet on Febuary 2 in Aberdeen, Maryland. He starts practicing with his flags in his backyard soon and will be back at Summit Point Raceway for his 49th year as a starter to flag the WERA races and Roger Lyle’s Motorcycle Xcitement Track Days. Back in 2000, Al was honored with the presentation of “The Al Wilcox Start/Finish Line at Summit Point Raceway”
PRIMERA PERSONA/OPINION: Via e-mail de parte de Roger Lyle: Feliz Cumpleaños al ex factorÃa piloto Harley Davidson y legendaria estrella Al Wilcox de Trenton New Jersey. Nacido el 4 de Enero, 1919 en Trenton, Al Wilcox empezó compitiendo motos en 1936. Después de 3 años alejado en el ejercito de “Uncle Sam”, Al regreso a competir en motos. En 1946, Wilcox entro al evento de novatos en Daytona Beach. En esos tiempos, los pilotos empezaban en filas, cinco segundos aparte de la siguiente, y Al estaba en la cuarta fila. Un total de 150 competidores se inscribieron en la carrera de novatos! Al corriendo en la #4n Harley Davidson quedo tercero en su primer intento! Las competencias le venÃan bien a Al. Mr Wilcox se inscribió en miles de carreras en 360 circuitos alrededor del paÃs! En 1959 el promotor de la carrera en Middletown, New Jersey se le acerco y le pregunto si podrÃa ser el iniciador. Al pregunto, “Cuanto pagan?” Cuando supo cual era el premio, el dijo “Yo puedo ganar mucho mas dinero que eso compitiendo” El promotor regreso donde su jefe y trato de conseguir mas dinero y esa fue Al´s primera carrera como iniciador. Al empezó todas las carreras en Middletown y continuo a competir en otras pistas de arriba a bajo por la Costa Este. Después de colgar su mono de competencias, Al continuo como iniciador en todas esas pistas de carreras. También fue promotor de las carreras locales cerca de Trenton por muchos años. El vestuario de indicador en cada carrera fue hecho costumisado por su adorable esposa Julia e hizo bordados del AMA o WERA en sus camisetas, en el frente y en la parte trasera. Su mono de iniciador rosado es el preferido por los fans en las carreras. Al Wilcox esta celebrando su 89th cumpleaños en su casa en Trenton, New Jersey. Asistirá al banquete WERA Mid-Atlántic el 2 de Febrero en Aberdeen, Maryland. Empezara a practicar pronto con sus banderas en casa y regresara a Summit Point Raceway por 49th año como iniciador para banderizar las carreras del WERA y Roger Lyle´s Motorcycle Xcitement Track Days. En 2000, Al fue honrado con la presentación del “The Al Wilcox Star/FinÃs Line at Summit Point Raceway!” Fotos: Al Wilcox en acción en Summit Point. Foto cortesÃa de Roger Lyle. Al Wilcox en la carrera 2007 Barbara Fritchie Classic AMA flat-track en Frederick, Maryland, sosteniendo una foto de el mismo ganando la misma carrera en 1957. Foto por Tim White. Al Wilcox agitando la bandera de cuadros para el ganador 2007 Jared Mees. Foto por Tim White. (Traducido por Johann S. Sanchez)
From a press release issued by FG Sport Group: A revised 2008 World Superbike Championship calendar now been announced by the FIM. The 15 event season includes a German round of the championship at Nürburgring on 15th June and a visit to Sentul in Indonesia on October 12th The Vallelunga race has been brought forward by one week, and the Portimão season finale moved to November 2nd. Revised 2008 Superbike World Championship Schedule: February 23 Doha, Qatar March 2 Phillip Island, Australia April 6 Valencia, Spain April 27 Assen, Netherlands May 11 Monza, Italy* June 1 Miller Motorsports Park, United States June 15 Nurburgring, Germany June 29 Misano, San Marino July 20 Brno, Czech Republic August 3 Brands Hatch, Great Britain September 7 Donington Park, Great Britain September 21 Vallelunga, Italy October 5 Magny Cours, France October 12 Sentul, Indonesia* November 2 Portimao, Portugal * subject to contract
El revisado Calendario del Campeonato Mundial Superbike 2008 acido anunciado por la FIM. La temporada con 15 eventos incluye una carrera Alemana en Nürburgring el 15 de Junio y una visita a Sentul en Indonesia el 12 de Octubre. La carrera en Vallelunga se adelanto una semana, y el final de temporada en Portimäo Revisado Calendario Campeonato Mundial Superbike 2008: Febrero 23 Doha, Qatar Marzo 2 Phillip Island, Australia Abril6 Valencia, España Abril 27 Assen, Holanda Mayo 11 Monza, Italia* Junio 1 Miller Motorsports Park, Estados Unidos Junio 15 Nürburgring, Alemania Junio 29 Misano, San Marino Julio 20 Brno, Republica Checa Agosto 3 Brands Hatch, Gran Bretaña Septiembre 7 Donington Park, Gran Bretaña Septiembre 21 Vallelunga, Italia Octubre 5 Magny Cours, Francia Octubre 12 Sentul, Indonesia* Noviembre 2 Portimao, Portugal * sujeta a contrato (Traducido por Johann S. Sanchez)
Team Roberts is currently waiting on word on a proposed sponsorship package that will enable it to run a two-rider MotoGP team utilizing Ducati equipment in 2008. “We’re just kind of sitting and waiting, basically,” Chuck Aksland, Team Roberts Team Manager told Roadracingworld.com Thursday. “There’s been a program in the works which has been sort of attached to the Las Vegas sponsorship that was on our bike this year, and it’s quite a big program. We’re not really involved in putting the whole thing together. We’re more or less the MotoGP aspect of it. It involves other motorsports programs. “The people who have been working on it are well into their second year into putting this whole thing together. We were supposed to know a little more around Christmas, mid-December, but some of the parties are back east [United States] and, as you probably know, were affected by the ice storms that happened back there. It kind of got delayed. We’re supposed to know more this month, the middle of this month.” Aksland said Honda denied Team Roberts’ request for enough engines to run a two-rider team last season, leading the team to look for a new engine supplier for 2008. Pending the sponsorship deal, that supplier will be Ducati, and Team Roberts’ 2008 program will likely start on complete leased racebikes before the team looks into creating its own chassis for the Ducati V4, like it did with Honda’s 990cc V5 and 800cc V4 engines. “We haven’t got into any type of negotiation or discussion other than, ‘Would you be interested in this?’ Which they’ve [Ducati] never said no,” said Aksland. “We’ve kept them informed of what we’re doing, and when the time’s right we’ll sit together and knock out what’s in everybody’s best interest. “Once the program’s finalized then we’ll go to them and say, ‘This is what we’ve got. This is how long the program should be running.’ We know they’re interested in it, because we’re quite confident this will be something that will benefit Ducati, as well.” Aksland said he didn’t know if Team Roberts would continue with Michelin, its tire partner over the last two seasons, or switch to Bridgestone, which has been Ducati’s MotoGP tire partner for the last three years. And he didn’t have a short list of possible riders. “The first piece of the puzzle is to get the sponsorship,” Aksland said, “and once you have that finalized and done the rest will fall into place quite quickly.” In the meantime, the Team Roberts shop is staying busy developing swingarm packages and Superbike parts for the new, 2008 Honda CBR1000RR and pursuing the concept of producing its own brand of specialty track day bikes.
El Equipo Roberts esta actualmente esta esperando la propuesta de patrocinio que les permitirá correr con dos pilotos en MotoGP utilizando equipacion Ducati en 2008. “Estamos prácticamente sentados y esperando,” Chuck Aksland, Equipo Roberts Manager de Equipo le comento a Roadracingworld.com el Jueves. “Hemos tenido un programa asociado con patrocinio de Las Vegas que estuvo en nuestra moto este año, y es un programa bastante grande. No estamos involucrados en organizarlo todo. Más o menos somos el aspecto de ello en MotoGP. Involucra otros programas a motor. “Las personas que están trabajando en ellos están en su segundo año organizando todo el tema para llevarse acabo. Supuestamente sabremos algo alrededor de la navidad, mediados de Diciembre, pero algunas de las personas están de regreso al este (Estados Unidos) y, como probablemente ya saben, estamos muy afectados por las tormentas de nieves en esta parte del paÃs. Y medio se retraso todo. Esperamos saber mas sobre el tema este mes, a mediados de este mes.” Akland dijo Honda negó al Equipo Roberts la solicitud de suficientes motores para tener un equipo de dos pilotos la pasad temporada, liderando al equipo a buscar un nuevo proveedor de motores para 2008. Pendientes de la oferta de patrocinio, el proveedor será Ducati, y el programa 2008 del Equipo Roberts iniciara en motos completamente “leased” antes que el equipo piense en crear su propio chasis para la Ducati V4, como lo hicieron para los motores Honda 990cc V5 y 800cc V4. “No hemos tenido ningún tipo de conversación o negociación aparte de lo mencionado anteriormente, “EstarÃas interesado en esto?” Lo cual ellos [Ducati] nunca dijeron no,” dijo Aksland. “Los hemos mantenido informados de todo lo que estamos haciendo, y en el momento oportuno nos sentaremos y pondremos sobre la mesa los mejores intereses de cada uno. “Una vez se allá terminado el program regresaremos donde ellos y les diremos, “Esto es lo que tenemos. Esta es la cantidad de tiempo que el programa debiera de durar.” Nosotros sabemos que están interesados, porque estamos seguros que Ducati se beneficiaria, también.” Aksland dijo que no sabia si el Equipo Roberts continuarÃa con Michellin, su proveedor de llantas durante las dos ultimas temporadas, o cambiarse a Bridgestone, el cual asido el proveedor de llantas para Ducati en los últimos tres años. Y tampoco tiene una pequeña lista de los posibles pilotos. “La primera pieza del rompe cabezas es el patrocinio,” dice Aksland, “Y una vez lo tengamos definido rápidamente el resto se resolverá.” Mientras tanto, el taller del Equipo Roberts estará muy ocupado desarrollando paquetes de brazos-oscilantes y partes para la nueva Superbike, 2008 Honda CBR 1000RR y persiguiendo el concepto de producir su propia marca de “specialty track day bikes”. (Traducido por Johann S. Sanchez)
National Awards Honour Canadian Motorcyclists at the North American International Motorcycle SUPERSHOW – SUPERSHOW Pays Tribute to Winners of Max Awards from Across the Country – (Toronto) For the 29th year, the SUPERSHOW is pleased to be the venue for the presentation of Canada’s motorcycle ‘Oscars’, the MAX Awards. The Motorcycle Awards of Excellence honor the best and most dedicated racers and riders in the nation during 2007. The MAX Awards for Riders presentation takes place on the Riders Stage (Hall 2) at 2:00 pm on Saturday, January 5th, 2008, while the MAX Awards for Racers are presented at 3:00 pm on the Racers Stage (Hall 4). The North American International Motorcycle SUPERSHOW runs from January 4th-6th, 2008 at the Toronto International Centre. The 2008 winners, chosen by the MAX Awards Committee are: (Category, Name, Home Town) Speedway, Jeff Orosz, Caistorville, ON Enduro, Allan Lachapelle, Bolton Centre, QC Trials, Maxime Gobeil, St-Gedeon, QC Hare Scrambles, Chris Van Hove, Simcoe, ON Women’s Hare Scrambles, Amanda Hutchinson, Tottenham, ON Dirt Track, Don Taylor, Welland, ON ATV Dirt Track, Jason Tuin, Niagara Falls, ON Road Racing, Jordan Szoke, Brantford, ON Vintage Road Racing, Paul & Marie Whittaker, Gilmour, ON Youth Motocross, Dylan Delaplace, Aldergrove, BC Sidecar Racing (driver), Robert Verrier, Harrowsmith, ON Sidecar Racing (passenger), Ian MacRae, St. Thomas, ON Ice Racing, Dan MacKenzie, Kamloops, BC Mini Road Racing, Jay Fox, Calgary, AB Women’s Road Racing, Catherine Nadeau, Lasalle, QC National Roadracing Rookie of the Year, Brett McCormick, Guelph, ON International Competition, Trillium Muir, Chelmsford, ON International Competition, Steve Crevier, Maple Ridge, BC International Competition, Michelle Duff, Coldwater, ON International Competition, Go Big Racing, Peterborough, ON International Competition, Vanessa Gareau, Hudson, QC International Competition, Frank Trombino, Kleinburg, ON Tuner, Ben Gartner, Ajax, ON Achievement, Catherine Nadeau, Lasalle, QC Racing Club, Oshawa Competition MC Club, Oshawa, ON Magazine, Inside Motorcycles, Toronto, ON Individual Fundraiser National, Derek George, Oakville, ON Club / Team Fundraiser National, GTA Motorcycle Club, Innisfil, ON Individual Fundraiser Regional, Rick Connoy, Toronto, ON Corporate Fundraiser Regional, Mercedes-Benz Cda, Toronto, ON Motorcycle Club, Zen Riders, Toronto, ON Motorcycle Club, Vincent Owners Club, St. David’s, ON Motorcycle Organization, UIMMQ, Ste-Foy, QC Motorcycle Recognition, Stan & Karen Letofsky, Toronto, ON Motorcycle Safety, Durham Region Injury Prevention, Pr. Whitby, ON Motorcycle Milestone, Ride For Sight 30th Anniversary, Toronto, ON Motorcycle Milestone, Bikers Rights Ontario 25th Anniv., Ontario Motorcycle Ride, Canada’s 911 Ride, Toronto, ON Motorcycle Event National, Cdn. MC. Hall of Fame Banquet, Toronto, ON Motorcycle Media, BlogTalkRadio RIDE!, Toronto, ON Motorcycle Magazine, Revolution Magazine, St-Barthelemey, QC Newspaper, Toronto Star Wheels, Toronto, ON Journalism, Andrea Goodman, Guelph, ON Club Newsletter, The Norton Nomad, Durham, ON Motorcycle Web-site, CMG On-line, Montreal, QC Motorcycle Book, The Dispatch Rider Harry Watts, Kitchener ON Motorcycle Event Regional, Wharf Rat Rally, Digby, NS Riders of the Year, Roland & Ernest Giles, Garden Cove, NL Special Ambassador, CAA South Central Ont., Thornhill, ON Special Ambassador, Tim Horton’s, Oakville, ON Show Dates: Friday, January 4th Sunday, January 6th, 2008 Location: International Centre, 6900 Airport Road, Mississauga Hours: Friday & Saturday 10am – 10pm Sunday 10am – 6pm Tickets: Discount advance tickets available at www.supershowevents.com Tickets also available at the door Parking: Free parking for more than 7,000 vehicles General Info: (905) 655-5403 or [email protected] Website: www.supershowevents.com
Recently, Rich Oliver’s Mystery School had the privilege to host Ride To Adventure’s international adventurer, Bill Baker, his film crew and many other great participants in a Two-Day Fun Camp. This 30-minute Ride To Adventure show is currently in rotation on The Outdoor Channel and gives an in-depth, accurate account of what a person can expect if they attend the Mystery School Two-Day Fun Camp…a lot of riding, learning and fun!! Be sure to check your local listings or ~http://www.outdoorchannel.com/Shows/RideToAdventure.aspx~ for show times. Rich Oliver’s Mystery School would also like to recognize Discover Today’s Motorcycling and extend our appreciation to them for their continuous effort in promoting awareness of the motorcycle industry. Additional information on Rich Oliver’s Mystery School courses and dates can be found at www.richoliver.net.