DYNOTJET RESEARCH, INC. EL CASO LLEGA A ACUERDO POR $1,000,000 La sección Mobile Source Enforcement con la oficina legal de asuntos jurídicos ha completado su investigación contra Dynojet Research, Inc. ubicada en Las Vegas, Nevada. Dynojet estaba produciendo una pieza llamada “Power Commander” que altera la mezcla del aire-gasolina y el tiempo on-off de los motores de vehículos. Por instalar el Power Commander esto alteraría o modificaría el diseño original del motor del vehiculo y afectaría el sistema controlador de emisor de gases que fueron certificados a través de ARB. Como parte del acuerdo llegaron a un acuerdo entre ambas partes que Dynojet no violaría el código de Salud y Seguridad con respecto a la instalación, venta, oferta de ventas o publicidad de cualquier dispositivo que se intentara utilizar en conjunto en California, o como parte de, cualquier vehiculo que utilice un dispositivo controlador de contaminación o sistema que altera o modifica el diseño original o rendimiento de cualquier tipo de dispositivo controlador de contaminación o sistema en los motores de vehículos. Dynojet ya certifico en California una versión del Power Commander que es legal para la venta y utilización en los motores de vehículos en California. Dynojet también pago la penalidad por el valor de $1, 000,000 al California Air Pollution Control Fund como parte del acuerdo. (Traducido por Johann S. Sanchez)